The translation is the portal's; the original text, in Portuguese, is the one that prevails.
Leaked message, not a public statement. Shown by Jornal Nacional from an image presented by Moro. Zambelli, when contacted by Globo, did not comment (Poder360). In another report, not opened, she reportedly said the conversations predated the crisis. No forensic examination located. The message is from a congresswoman, not from the president.
Context
Message from Congresswoman Carla Zambelli (PSL-SP), a friend of Moro, who pressures him to accept Alexandre Ramagem for the director-generalship of the Federal Police (PF). The exact date of the message does not appear in the report; Globo showed it on April 24, 2020.
Where
Leaked message · WhatsApp message to Moro, shown by Jornal Nacional on April 24, 2020 (via Poder360)
E mais: já que ele falou em algumas particularidades, mais de uma vez, o senhor Sergio Moro falou para mim: você pode trocar o Valeixo, sim, mas em novembro, depois que o senhor me indicar para o Supremo Tribunal Federal. Me desculpa, mas não é por aí.
Portal translation: And furthermore: since he mentioned some particulars, more than once, Mr. Sergio Moro told me: you can replace Valeixo, yes, but in November, after you nominate me to the Supreme Federal Court. Sorry, but that's not how it goes.
Jair Bolsonaro · April 24, 2020 · Address · Address at the Planalto Palace, transcribed by Poder360