“Eu não tenho um projeto pessoal, tenho um projeto de mudança. Quando eu decidi ir para o Congresso Nacional vou buscando um cargo que iria ocupar transitoriamente como instrumento adicional de transformação, um talento a mais que eu teria para buscar transformar o Brasil. Agora vou focado para colocar um monte de gente boa lá. Se, para esse objetivo ser concluído for conveniente, estratégico que eu me candidate para um determinado cargo, vou colocar meu nome à disposição do Novo para esse objetivo. Mas acho que o objetivo é maior do que isso”
Portal translation: I don't have a personal project, I have a project of change. When I decided to go to the National Congress I was seeking a position that I would hold temporarily as an additional instrument of transformation, one more talent I would have to try to transform Brazil. Now I am focused on putting a lot of good people there. If, for this goal to be achieved, it is convenient, strategic for me to run for a particular office, I will put my name at the disposal of Novo for that goal. But I think the goal is bigger than that
The translation is the portal's; the original text, in Portuguese, is the one that prevails.
Context
Newly joined to Novo and removed from office by the Superior Electoral Court (TSE) in May 2023, Dallagnol was asked whether he would run for Curitiba City Hall in 2024 or for federal office in 2026.
Contudo, nos últimos anos, passamos a sofrer muitos retrocessos no combate à corrupção. Nós vemos notícias cada vez piores de processos anulados, leis desfiguradas e corruptos alcançando a impunidade. A sensação é que o que fizemos está sendo desfeito e a impunidade dá […]
Portal translation: However, in recent years, we have suffered many setbacks in the fight against corruption. We see increasingly worse news of annulled cases, distorted laws and corrupt people reaching impunity. The feeling is that what we did is being undone and impunity gives carte […]
Deltan Dallagnol · November 4, 2021 · Social media post · Farewell video from the Federal Public Prosecutor's Office (MPF) released by Dallagnol