“O presidente lhe relatou [a Moro] verbalmente no Palácio do Planalto que precisava de pessoas de sua confiança, para que pudesse interagir, telefonar e obter relatórios de inteligência”
Portal translation: The president told him [Moro] verbally at the Planalto Palace that he needed people he trusted, so that he could interact, telephone and obtain intelligence reports
The translation is the portal's; the original text, in Portuguese, is the one that prevails.
Context
Testimony record written in the third person. Moro relates what Bolsonaro told him about the need for trusted people at the Federal Police (PF).
Where
Testimony · Testimony to the Federal Police (PF), Curitiba, in Inq 4831; excerpts published by the press after release by Celso de Mello on May 4, 2020
O presidente me disse, mais de uma vez, expressamente, que ele queria ter uma pessoa do contato pessoal dele, que ele pudesse ligar, que ele pudesse colher informações, que ele pudesse colher relatórios de inteligência, seja o diretor, seja superintendente. E realmente […]
Portal translation: The president told me, more than once, expressly, that he wanted to have a person in his personal contact, whom he could call, from whom he could gather information, from whom he could gather intelligence reports, whether the director or a superintendent. And it is […]
Sergio Moro · April 24, 2020 · Address · Address at the Ministry of Justice, transcribed by Poder360
