“[…] a nossa convicção com base em tudo que nos expusemos é que Lula continuou tendo proeminência nesse esquema, continuou sendo líder nesse esquema mesmo depois dele ter saído do governo.”
Portal translation: […] our conviction, based on everything we have set out, is that Lula continued to have prominence in this scheme, continued to be a leader in this scheme even after he left the government.
The translation is the portal's; the original text, in Portuguese, is the one that prevails.
Context
In the question-and-answer part of the press conference, Dallagnol explained what the attribution to Lula of leadership of the scheme, even after he left the government, was based on.
Where
Press conference · Press conference of the Lava Jato task force (Curitiba)
Provas são pedaços da realidade, que geram convicção sobre um determinado fato ou hipótese. Todas essas informações e todas essas provas analisadas como num quebra-cabeça permitem formar seguramente, formar seguramente a figura de Lula no comando do esquema criminoso […]
Portal translation: Evidence is pieces of reality that generate conviction about a given fact or hypothesis. All this information and all this evidence, analyzed like a jigsaw puzzle, allow us to form securely, form securely the picture of Lula in command of the criminal scheme identified […]
Deltan Dallagnol · September 14, 2016 · Press conference · Press conference of the Lava Jato task force (Curitiba)
