Statement library · Interview
“No entanto, em 2018, tive a oportunidade de virar ministro da Justiça e encarava como missão por um propósito maior. Porém, quando o governo boicotou o projeto de combate à corrupção, passou a adotar um comportamento de, ao invés de coibir, interferir, saí do governo. Estamos perdendo o que construímos a duras penas na Operação Lava Jato”
Portal translation: However, in 2018, I had the opportunity to become Minister of Justice and I saw it as a mission for a greater purpose. But when the government sabotaged the anti-corruption project and began to adopt a behavior of interfering instead of restraining, I left the government. We are losing what we built with great effort in Operation Lava Jato
The translation is the portal's; the original text, in Portuguese, is the one that prevails.
"Pronto para liderar esse projeto", diz Moro sobre candidatura à Presidência — Correio Braziliense (Agência Estado), Nov. 17, 2021 · original ↗
Naquele momento, o que vimos foi um Brasil vencendo a corrupção. Estávamos virando o jogo. Estava focado no meu trabalho e acreditava que o jogo iria virar
Portal translation: At that moment, what we saw was a Brazil defeating corruption. We were turning the game around. I was focused on my work and believed the game would turn around
Sergio Moro · November 17, 2021 · Interview · Conversa com Bial (TV Globo)
Context, original and sources →Não faltei com a verdade naquele momento, mas o contexto mudou completamente
Portal translation: I did not fail to tell the truth at that moment, but the context has changed completely
Sergio Moro · November 17, 2021 · Interview · Conversa com Bial (TV Globo)
Context, original and sources →All statements by Sergio Moro · Identifier: fala:moro-bial-2021-11-17-explica-2018
