Statement library · Vote
“Entender-se de forma diversa, que resultado de tais crimes seriam utilizáveis, seria uma forma transversa de legalizar a atividade hacker no Brasil”
Portal translation: To understand it otherwise, that the results of such crimes would be usable, would be an indirect way of legalizing hacking activity in Brazil
The translation is the portal's; the original text, in Portuguese, is the one that prevails.
Cármen Lúcia muda voto e STF declara Moro parcial em condenação de Lula — Poder360, Mar. 23, 2021 · original ↗
Essa prova foi obtida por meio ilícito e violou a Constituição Federal
Portal translation: This evidence was obtained by illicit means and violated the Federal Constitution
Luiz Fux · June 23, 2021 · Sentence · Supreme Federal Court (STF) — full court (Plenary) (second appeal in HC 193.726 / HC 164.493)
Context, original and sources →Eu disse que estava aberta a novos elementos e o julgamento não acabou. Está tendo sequência o julgamento e com dados desse momento é que profiro o voto
Portal translation: I said I was open to new elements and the trial was not over. The trial is continuing and it is with the data of this moment that I cast my vote
Cármen Lúcia · March 23, 2021 · Vote · Second Panel of the Supreme Federal Court (STF) (HC 164.493)
Context, original and sources →O Tribunal de Curitiba é conhecido mundialmente como um tribunal de exceção. Enche-nos de vergonha
Portal translation: The Curitiba Court is known worldwide as a court of exception. It fills us with shame
Gilmar Mendes · March 23, 2021 · Vote · Second Panel of the Supreme Federal Court (STF) (HC 164.493)
Context, original and sources →Pensei que fosse vossa excelência fosse garantista. Essa é uma prova ilícita. É produto de crime. Então o crime compensa para vossa excelência?
Portal translation: I thought Your Excellency was a garantista. This is illicit evidence. It is the product of a crime. So does crime pay for Your Excellency?
Luís Roberto Barroso · April 22, 2021 · Debate · Full court (Plenary) of the Supreme Federal Court (STF) (session on Moro's bias)
Context, original and sources →All statements by Nunes Marques · Identifier: fala:nunes-marques-2021-03-23-prova-ilicita
